Elizabeth tomó labor de aguja y encontró bastante entretenimiento en atender a lo que pasaba entre Darcy y su compañera. Las alabanzas perpetuas de laHe aquí el amor no correspondido de Darcy y de la señorita Bingley. Lo que me pude reir con esa conversación.
dama, ya fuera por su buena letra o por la regularidad de las líneas o por la
extensión de su carta, junto con la indeferencia absoluta con la que se recibían
sus lisonjas, formaban un diálogo curioso que concordaba exactamente con la
opinión que tenía Elizabeth de cada uno de los dos.
- ¡Cuánto agradará a la señorita Darcy recibir una carta como esta!
Él no respondió.
-Escribe usted con una rapidez poco común.
-Se equivoca usted. Escribo más bien despacio.
-¡Cuántas cartas tendrá usted que escribir al cabo del año! ¡Y cuántas cartas de negocios, además! ¡Qué repelentes me parecerían a mí!
- Entonces, es una suerte que me toque a mi escribirlas en vez de a usted.
- Le ruego que le diga a su hermana que tengo ganas de verla.
- Ya se lo he dicho una vez a petición de usted.
- Mucho me temo que tiene usted muy mal la pluma...Permítame que se la
corte.
Corto muy bien plumas.
- Muchas gracias... pero siempre me las corto yo mismo.
- ¿Cómo se las arregla usted para escribir con letra tan regular?
De momento, me tengo que despedir. El viernes me voy de vacas 10 días, pero cuando vuelva espero dejar algo interesante por aquí. ^^
Por ahora, un poco de publi. No dejéis de visitar el blog de La Guerra Paralela, una historia que Jose y yo llevamos entre manos... Más adelante os contaré más sobre ella ;)
Muchos besos
y felices vacaciones!
Natalia
2 comentarios:
Felices vacaciones Natalia!!!
Pasala lindo, diviertete, descansa, goza y nos vemos a tu regreso.
=)
También río yo bastante cada vez que leo estos pasajes de Austen, (Me río todavía más si acontecen delante de mis narices alguna vez) y es que, para la época en la que escribió, nunca vi yo una persona que transparente los líos amorosos (correspondidos y no correspondidos) de forma tan irónicamente perfecta y con tanta chispa.
Un saludo y escribe qué te parecen los siguientes capítulos. ;b
Publicar un comentario